Labour is lihgt where love doth pay. 爱情付报酬,劳苦也轻松。
Love is the reward of love. 爱就是爱的报酬。Love makes all hard hearts gentle. 爱情把一切冷酷之心变成温柔。When love puts in,friendship is gone. 爱情进入,友情完结。The course of true love never did run smooth. 真爱的道路绝不平坦。Love is a sweet tyranny,because the lover endures his torment willingly. 爱情是可爱的虐政,情人们甘受它痛苦的折磨。True love is giving,not taking. 真挚的爱是给,不是取。Love makes obedience easy. 爱情使顺从成为易事。含有“誓言 ”之意的英文有:oath、pledge。
词汇解析:
一、oath
读法:英 [??θ] 美 [o?θ]
释义:n.宣誓;誓言;咒骂语
短语:
1、left-handed oath 没有约束力的誓言
2、loyal oath 忠诚的誓言
3、solemn oath 庄严宣誓
二、pledge
读法:英 [pled?] 美 [pl?d?]
释义:
1、n. 保证,誓言;抵押;抵押品,典当物
2、vt. 保证,许诺;用……抵押;举杯祝……健康
短语:
1、pledge oneself 宣誓;保证
2、pledge of allegiance 效忠誓言
3、cash pledge 押金
扩展资料
词义辨析:
oath, pledge这两个词的共同意思是“誓言”。其区别是:
1、pledge指“诺言”或“保证”,是正式用语;oath指一种正式的许诺或保证,含有如违背誓言便要为其后果负责之意。
2、pledge尤其用于指政府或政党的誓约、保证; oath则多用于法庭上的宣誓。
例句:
1、I'll fulfill my pledge.
我将履行我的誓言。
2、The judge received their oath of allegiance.法官听取了他们的忠诚誓言。