万乐百科网

专业百科全书知识分享平台

苏武牧羊北海上_苏武牧羊北海上原文及注释

原文如下:

  律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪。武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。羝乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。

译文如下:

  卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几天不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的.地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。

苏武牧羊在北海就是现在的贝加尔湖,是西汉时期的人。

苏武到达匈奴后没多久就遇到了政变:匈奴缑王与叛逃的汉人虞常秘密筹划,打算组织70多人起事,绑架单于母亲阏氏投奔汉朝。虞常在汉朝的时候,与副中郎将张胜有旧,私下拜访张胜,希望得到汉使支持,张胜答应了他。

但在发动政变的前一天,有一人趁夜逃跑,揭发了他们的计划。单于提前行动,率重兵围攻政变者,不费吹灰之力就全歼了他们,缑王等战死,虞常被活捉。

单于派卫律审理此案,卫律当年也是西汉的使者,并和汉武帝宠臣李延年交好,李延年被灭族后,卫律怕被株连,叛逃匈奴,很快成为匈奴单于的心腹和亲信。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4