你见过凌晨四点的洛杉矶吗？凌晨4点的洛杉矶，还是满天星光，行人寥落，寂静无声的。
其实科比也并不是天天4点多钟就会爬起来训练，但是他对训练的认真和积极，却让无数人敬佩。凌晨四点的洛杉矶不管过了多久，哪怕5年，10年，都还永远是那片昏黑的穹顶，但是穹顶之下的科比，却通过日复一日，年复一年的训练获得了更强健的体魄，和精湛的技术。
Kobe said that he knew how Los Angles looks like at 4 a.m. 自己翻译的、不是原话。
2008年梦之队集训采访。
当时是2008年梦之队集训的时候，有记者采访科比，问了一个很“宏观”的问题：“科比，你为何能够如此成功呢？”科比看了记者一眼，回答到：“Do you know Los Angeles morning four-point looks like？”翻译成中文就是：你知道洛杉矶凌晨4点什么样子吗？
科比的原话中并没有说到太阳，事实上科比也没有说自己每天都如此，只是有一次科比刚好凌晨4点起床训练，路上顺便欣赏了一下洛杉矶的风景，才有了这样一个“诗意”的回答。